-
1 объем операций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объем операций
-
2 volume of business
-
3 volume of operations
English_Russian capital issues dictionary > volume of operations
-
4 magnitude of transactions
объем сделок; объем операций -
5 account activity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > account activity
-
6 extent
ɪksˈtent сущ.
1) пространство, протяжение, расстояние, протяженность;
объем in area extent ≈ по площади to its full extent ≈ во всю ширь They occupied only a small extent of England. ≈ Они захватили только малую часть Англии. Syn: size, space, room
2) мера, степень, рамки, пределы to a certain extent ≈ в известной степени to a lesser extent ≈ в меньшей степени to some extent ≈ до некоторой степени;
в некотором роде to the extent of ≈ до размера, в пределах extent of mineralization ≈ геол. минерализованность Syn: scope I
3) размер, величина extent of business ≈ экон. размер операций, объем операций The extent of kite's wings is more than five feet. ≈ Размер крыльев коршуна составляет более пяти футов. протяжение, протяженность - latitudinal * протяженность по широте - * of front( военное) протяжение фронта - we were able to see the full * of the park нам удалось осмотреть всю территорию парка объем, пределы - the * of power пределы власти - I was amazed at the * of his knowledge я был поражен широтой его знаний - he was prepared to supply money to the * of $ 10,000 он был готов предоставить средства о пределах 10000 долларов - to reduce the * of the law's application сузить рамки применимости этого закона степень, мера - to a great * в большой мере, в значительной степени - to the full * в полной мере - to a certain * в известной мере;
до известной степени - to some * до некоторой степени - to such an * до такой степени, до таких пределов, в такой мере - to what * can he be trusted? насколько ему можно верить? - the quarrel was carried to a foolish * в этом споре они дошли до нелепости размер, величина - * of error величина ошибки /погрешности/ - a serpent of huge * змея огромного размера (компьютерное) экстент, поле, область или зона памяти data ~ block вчт. блок расширения данных to exert oneself to the utmost ~ стараться изо всех сил extent величина ~ доход с недвижимости ~ конфискация имущества ~ мера ~ объем ~ оценка имущества ~ протяжение, пространство ~ протяженность ~ размер ~ степень, мера;
to what extent? до какой степени, насколько?;
to a great extent в значительной степени ~ степень ~ (шотл.) стоимость недвижимости, оценка недвижимости ~ судебный приказ о конфискации имущества ~ судебный приказ о производстве оценки имущества ~ вчт. экстент ~ of damage размер ущерба to such an ~ до такой степени ~ степень, мера;
to what extent? до какой степени, насколько?;
to a great extent в значительной степени to the full ~ of one's power в полную силу ~ степень, мера;
to what extent? до какой степени, насколько?;
to a great extent в значительной степени to wide ~ в значительной степени to wide ~ в широком смысле -
7 New York Stock Exchange volume
сокр. NYSE volume бирж., амер. объем операций на Нью-Йоркской фондовой бирже* (общее количество акций, которое продается на Нью-Йоркской фондовой бирже за определенный период времени, обычно — один день)New York Stock Exchange volume topped 695 million shares, outstripping the previous record of 684 million shares traded on January 23, 1997. — Объем операций на Нью-Йоркской фондовой бирже достиг 695 млн акций, превзойдя предыдущий рекорд в 684 млн акций, установленный на торгах 23 января 1997 г.
See:Англо-русский экономический словарь > New York Stock Exchange volume
-
8 import transactions
magnitude of transactions — объем сделок; объем операций
-
9 artificial transactions
magnitude of transactions — объем сделок; объем операций
-
10 compensatory transactions
magnitude of transactions — объем сделок; объем операций
-
11 compensetory transactions
magnitude of transactions — объем сделок; объем операций
-
12 extent of business
размер/объем операцийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extent of business
-
13 transactions
сущ.;
книж. новости, известия;
труды, протоколы Syn: tidings Труды accommodating ~ уравновешивающие деловые операции autonomous ~ автономные сделки cheque ~ чековые сделки current ~ текущая операция current ~ текущие расчеты external financial ~ внешние финансовые операции fiscal arbitrage ~ финансовые арбитражные сделки foreign ~ международные операции gross ~ валовой объем операций market ~ рыночные операции market ~ рыночные сделки settling ~ компенсационные сделки transactions протоколы научного общества ~ труды научного общества ~ in foreign exchange сделки с иностранной валютойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transactions
-
14 financial center
финансовый центр: город, в котором по историческим, налоговым и иным причинам сосредоточено большое число финансово-кредитных институтов, совершается значительный объем операций с валютой, ценными бумагами и др. финансовыми инструментами.* * *. . Словарь экономических терминов . -
15 thin market
1) Экономика: узкий рынок, "редкий" рынок (рынок, к которому не применимо положение о совершенной конкуренции), незаполненный рынок2) Банковское дело: вялый рынок, неактивный рынок, рынок с незначительным числом участников и низким уровнем активности -
16 thin trading
-
17 gross transactions
-
18 thin trading
вялый рынок; незначительный спрос; неактивный спрос; незначительный объем операций: вялая конъюнктура. . Словарь экономических терминов . -
19 heavy supply load
-
20 New York Stock Exchange volume
сокр. NYSE volume бирж., амер. объем операций на Нью-Йоркской фондовой бирже* (общее количество акций, которое продается за определенный период времени (обычно - один день) на Нью-Йоркской фондовой бирже)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > New York Stock Exchange volume
См. также в других словарях:
Объем заключенных контрактов — количество операций с фьючерсными контрактами или опционами, совершенных за определенный период времени. По английски: Volume См. также: Биржевые операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Объем Заключенных Контрактов — англ. volume количество операций с фьючерсными контрактами или опционами на фьючерсные контракты, совершенных за определенный период времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Объем работы — количество различных операций, выполняемых одним рабочим, и частота их повторения … Словарь терминов антикризисного управления
Объем ремонта железнодорожного подвижного состава — Объем ремонта железнодорожного подвижного состава: совокупность операций, выполняемых при ремонте железнодорожного подвижного состава, по осмотру, восстановлению или замене составных частей... Источник: ЭКСПЛУАТАЦИЯ , ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И… … Официальная терминология
Объем технического обслуживания ж/д подвижного состава — Объем технического обслуживания железнодорожного подвижного состава: совокупность операций по осмотру, восстановлению или замене составных частей железнодорожного подвижного состава, выполняемых при техническом обслуживании... Источник:… … Официальная терминология
объем работы — Количество различных операций, выполняемых одним рабочим, и частота их повторения. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN job scope … Справочник технического переводчика
объем ремонта железнодорожного подвижного состава — Совокупность операций, выполняемых при ремонте железнодорожного подвижного состава по осмотру, восстановлению или замене составных частей. [ГОСТ Р 53341 2009] Тематики подвижной состав … Справочник технического переводчика
объем технического обслуживания железнодорожного подвижного состава — Совокупность операций по осмотру, восстановлению или замене составных частей железнодорожного подвижного состава, выполняемых при техническом обслуживании. [ГОСТ Р 53341 2009] Тематики подвижной состав … Справочник технического переводчика
объем технического обслуживания железнодорожного подвижного состава — 23 объем технического обслуживания железнодорожного подвижного состава: Совокупность операций по осмотру, восстановлению или замене составных частей железнодорожного подвижного состава, выполняемых при техническом обслуживании. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЪЕМ ПРОДАЖ — SALES; MOMENTUM OF SALESВаловой (общий) объем выручки за поставленные товары и услуги в течение учетного периода. Чистый О.п. (нетто) валовой О.п. минус любые перечисления и льготы клиентам, а также скидки, предоставляемые клиентам… … Энциклопедия банковского дела и финансов
объем технического обслуживания железнодорожного подвижного состава и 36 объем ремонта железнодорожного подвижного состава. — 23 объем технического обслуживания железнодорожного подвижного состава и 36 объем ремонта железнодорожного подвижного состава. Для каждого вида технического обслуживания (ремонта) железнодорожного подвижного состава в соответствующей документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации